动画社讯 由宫崎骏执导( dǎo)、日本吉卜力工作室出品( pǐn)的经典动画电影《哈尔的( de)移动城堡》于今日正式在( zài)中国内地上映。日前，吉卜( bo)力工作室董事长、同时也( yě)是宫崎骏多年好友及合( hé)作伙伴的铃木敏夫接受( shòu)动画社的专访，分享《哈尔( ěr)的移动城堡》的幕后故事( shì)。
在铃木敏夫看来，“《哈尔的( de)移动城堡》中的许多角色( sè)都栩栩如生、迷人，久石让( ràng)的音乐也很浪漫，可以说( shuō)是吉卜力作品中格外引( yǐn)人入胜的大作。”
前不久，铃( líng)木敏夫曾为宣传宫崎骏( jùn)的新片《你想活出怎样的( de)人生》来到中国，他透露回( huí)到日本后已经向宫崎骏( jùn)传达了在中国受到热烈( liè)欢迎并取得了巨大成功( gōng)的消息，“他也非常高兴听( tīng)到这个消息。”
「照片由Nobuyoshi Araki拍摄( shè)」
此前，年事已高的宫崎骏( jùn)经常在退休和继续工作( zuò)之间纠结不定，铃木敏夫( fū)此次也代宫崎骏做出了( le)解释，“作品完成时，创作者( zhě)精疲力竭，感觉再也不想( xiǎng)创作是很自然的。但随着( zhe)时间流逝，创作的欲望会( huì)再次涌现，变得无法抑制( zhì)。我认为目前的宫崎骏还( hái)没有达到那种状态。至少( shǎo)目前，他还没有提到退休( xiū)。”
Mtime：《哈尔的移动城堡》是2004年的( de)作品，对当年的创作过程( chéng)印象还深吗？制作这部作( zuò)品最大的挑战是什么？
铃( líng)木敏夫：这部作品最初是( shì)由另一位年轻导演推进( jìn)的项目。然而，由于一些问( wèn)题，他最终选择退出，而宫( gōng)崎骏成为导演。在重新开( kāi)始的过程中，不仅从人事( shì)和公司经营的角度面临( lín)着挑战，还对工作人员进( jìn)行了全面更换。此外，在公( gōng)开前尽量保密信息，尝试( shì)了一种不做宣传的宣传( chuán)方式。不过，在公开前两周( zhōu)还是进行了最基本的宣( xuān)传。
Mtime：你之前说过宫崎骏每( měi)部作品的主角都是有原( yuán)型的，比如《你想活出怎样( yàng)的人生》中的苍鹭就是以( yǐ)你为原型创作的，《哈尔的( de)移动城堡》中的哈尔与苏( sū)菲的原型是谁呢？
铃木敏( mǐn)夫：哈尔是一个魅力十足( zú)的帅气青年，让所有女性( xìng)都喜欢上他，但在故事中( zhōng)他的外貌几次改变，可能( néng)没有具体的原型。然而，由( yóu)于木村拓哉为他配音，使( shǐ)得这个角色更加有个性( xìng)。我认为，哈尔的想法和行( xíng)为可能反映了宫崎骏自( zì)己的想法和幻想，但苏菲( fēi)的具体原型是秘密。也许( xǔ)他的工作伙伴是灵感来( lái)源之一。
Mtime：在吉卜力的众多( duō)作品中，《哈尔的移动城堡( bǎo)》是否有些特别的意义？
铃( líng)木敏夫：由于这部作品有( yǒu)原作，因此宫崎骏可能没( méi)有太多的压力，也放松了( le)一些，专心制作分镜。许多( duō)角色都栩栩如生、迷人，久( jiǔ)石让的音乐也很浪漫，可( kě)以说是吉卜力作品中格( gé)外引人入胜的大作。
Mtime：吉卜( bo)力的众多作品中，你最喜( xǐ)欢哪一部？为什么？
铃木敏( mǐn)夫：是的，确实是个复杂的( de)问题，但我认为《龙猫》是最( zuì)好的选择。宫崎骏的魅力( lì)完全融入了这部作品中( zhōng)，无人能够复制。从世界各( gè)地受到的热爱也能说明( míng)这一点。
Mtime：听说宫崎骏导演( yǎn)的下一部作品已经有了( le)灵感，能透露下大概会是( shì)什么题材吗？
铃木敏夫：宫( gōng)崎骏虽然有很多想要创( chuàng)作的作品，创作的欲望丝( sī)毫没有减退，但我认为在( zài)着手制作作品之前，必须( xū)考虑到他的年龄和体力( lì)。一旦宫崎骏的构想成熟( shú)并且确立下来，我会考虑( lǜ)进一步讨论。
Mtime：吉卜力的作( zuò)品，总是对女性角色和小( xiǎo)朋友格外偏爱，不少观众( zhòng)会亲切的称自己是“吉卜( bo)力女孩”，你有什么想对这( zhè)些观众说的嘛？
铃木敏夫( fū)：女性和孩子能够活跃起( qǐ)来是因为在当今社会，男( nán)性很难去冒险。女性更能( néng)够自由、大胆地承担风险( xiǎn)，勇敢地挑战。我有时会羡( xiàn)慕她们这种自由。
Mtime：宫崎骏( jùn)导演此前多次宣布隐退( tuì)，作为一个热爱自己工作( zuò)的创作者，宫崎骏导演现( xiàn)在是否已经放弃了隐退( tuì)的想法？
铃木敏夫：作品完( wán)成时，创作者精疲力竭，感( gǎn)觉再也不想创作是很自( zì)然的。但随着时间流逝，创( chuàng)作的欲望会再次涌现，变( biàn)得无法抑制。我认为目前( qián)的宫崎骏还没有达到那( nà)种状态。至少目前，他还没( méi)有提到退休。
Mtime：下一部引进( jìn)中国的吉卜力动画会是( shì)哪一部？
铃木敏夫：很遗憾( hàn)，这是公司机密，目前还不( bù)能公开。开个玩笑啦，实际( jì)上还没有具体的决定。我( wǒ)们将根据目前公开作品( pǐn)的反响来进行评估和讨( tǎo)论。
Mtime：你和宫崎骏导演最近( jìn)有没有观看过中国的动( dòng)画作品，有没有比较喜欢( huān)的作品？
铃木敏夫：宫崎骏( jùn)几乎不看电影。我自己平( píng)时主要看实景电影，但是( shì)我喜欢上海在1960年代制作( zuò)的动画片，特别是《小蝌蚪( dǒu)找妈妈》和《哪吒传奇》等。
Mtime：前( qián)不久，你来中国宣传《你想( xiǎng)活出怎样的人生》，回到日( rì)本后是否有跟宫崎骏导( dǎo)演分享这次中国行的见( jiàn)闻？
铃木敏夫：我已经及时( shí)传达了在中国受到热烈( liè)欢迎并取得了巨大成功( gōng)的消息。他也非常高兴听( tīng)到这个消息。
Mtime：未来你和宫( gōng)崎骏导演是否有计划再( zài)来中国看一看？
铃木敏夫( fū)：很遗憾，目前看来这个可( kě)能性很低。宫崎骏已经83岁( suì)了，他几乎不再旅行。不过( guò)，未来的事情谁也说不准( zhǔn)，所以不能说绝对不会。
